BEST PARTNER: THE CARING
(Lukas Kelly and Sampamon)
1. Theme of Lukas - Mumford and Sons - 'The Cave'
2. Theme of Sampamon: Chihiro Yonekura - 'Butterfly Kiss'
3. Duet: Phil Collins - 'True Colours'
THEME OF LUKAS It's empty in the valley of your heart
But I will hold on hope,
'Cause I have other things to fill my time
But I will hold on hope,
So come out of your cave, walking on your hands,
So make your siren's-call, and sing all you want
And I will hold on hope,
'The Cave' - Mumford and Sons
The sun, it rises slowly as you walk
Away from all the fears and all the faults you've left behind
The harvest left no fruit for you to eat
You cannibal, you meat-eater, you see,
But I have seen the same, I know the shame in your defeat.
And I won't let you choke
On the noose around your neck
And I'll find strength in pain
And I will change my ways
I'll know my name as it's called again.
You take what is yours, and I'll take mine
Now let me at the truth which will refresh my broken mind
So tie me to a post and block my ears,
I can see widows and orphans through my tears
I know my call, despite my faults and despite my growing fears
And I won't let you choke
On the noose around your neck
And I'll find strength in pain
And I will change my ways
I'll know my name as it's called again
And see your world hanging upside-down
You can understand dependence when you know the maker's land.
I will not hear what you have to say
'Cause I need freedom now, and I need to know how
To live my life as it's meant to be.
And I won't let you choke
On the noose around your neck
And I'll find strength in pain
And I will change my ways
I'll know my name as it's called again
THEME OF SAMPAMON
'Butterfly Kiss' - Chihiro Yonekura
Translated from original Japanese.
The intense darkness is the beautiful sleeping butterfly
The dice were thrown
If I can return all of your tears back to the sea,
A flower embraces a cross with uncertainty
In search of the true light,
The dice were thrown
A flower embraces a cross with uncertainty
Do you even know that you're in the deep blue sky?
The fragile world is like building-blocks-- it wants to fly away
For the one who had only one wish, and loved it...
"Paradise" rises from the future
You and I will unite in the far-away dream,
And we'll get across this blood-red river.
Will the sins and the pain be forgiven, too?
Warmth was given to a lonely wing by that precious kiss
For the one who had only one promise, and kept it...
With that, a fickle angel blooms
If someday, the far-away love is found,
Then you will be given Paradise
We live innocently
For the only one who believes, now,
And loves it...
"Paradise" rises from the future
You and I will unite in the far-away dream,
And we'll get across this blood-red river
With that, a fickle angel blooms
If someday, the far-away love is found,
Then you will be given Paradise.
(Relevant note: In the second chorus, "yuuen no ai" ("the far away love") sounds very much like "you and I", and if only heard and not read, the line thus can be alternately interpreted as "if someday you and I are found".)
DUET You with the sad eyes-- don't be discouraged
But I see your true colours shining through
Show me a smile, now-- don't be unhappy
And I'll see your true colours shining through
Such sad eyes...
And I'll see your true colours shining through
Show me your colours,
'True Colours' - Phil Collins
Oh, I realize, it's hard to take courage
In a world full of people, you can lose sight of it,
And the darkness inside you makes you feel so small
I see your true colours, and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colours, true colours, are beautiful,
Like a rainbow.
I can't remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy, and you've taken all you can bear
Just call me up, and you know I'll be there
I see your true colours, and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colours, true colours, are beautiful,
Like a rainbow.
Take courage, now, and realize
When this world makes you crazy, and you've taken all you can bear,
Just call me up, because you know I'll be there
I see your true colours, and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colours, true colours,
Your true colours are shining through
I see your true colours, and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colours, true colours, true colours
Are beautiful like a rainbow.
Like a rainbow.
Show me a rainbow